Wildlife Refuge

Rerewhakaaitu

Society Ran

g

e

War Memorial

Quackenbush

Tauotikirangi

Christchurch

Rotomanuka

Paddock Creek

Freight Branch

Whakapouaka

Axe Pinnacles

Disappearing

Quixote Pond

Goldschmidt

Queene Peak

Novogovor ili novozbor (engl. Newspeak) predstavlja izmišljeni jezik koji je engleski pisac George Orwell stvorio za potrebe svog romana Tisuću devetsto osamdeset četvrte, gdje je opisan kao službeni jezik fiktivne države Oceanije. Novogovor je u toj fikciji pojednostavljeni engleski jezik sa znatno smanjenim rječnikom i pojednostavljenom gramatikom. Orwell je u eseju koji predstavlja dodatak romana objasnio da je umjetno stvoren s ciljem da uklanjanjem „problematičnih“ pojmova zaustavi zlomisao, odnosno prihvaćanje „problematičnih“ ideja o slobodi i pobuni koje bi mogle ugroziti vladajući poredak. Kao i brojne druge riječi koje su se pojavile u romanu, tako je i novogovor ušao u široku uporabu, najčešće u pogrdnu smislu da bi se označila ideološka isključivost.

La neolingua (nell’originale Newspeak, ossia «nuovo parlare») è una lingua artificiale artistica immaginata e descritta da George Orwell per il suo libro 1984. Fine specifico della neolingua non è solo quello di fornire, a beneficio degli adepti del Socing, un mezzo espressivo che sostituisse la vecchia visione del mondo e le vecchie abitudini mentali, ma di rendere impossibile ogni altra forma di pensiero. Una volta che la neolingua fosse stata radicata nella popolazione e la vecchia lingua (archelingua) completamente dimenticata, ogni pensiero eretico (cioè contrario ai princìpi del partito) sarebbe divenuto letteralmente impossibile, almeno per quanto attiene a quelle forme speculative che derivano dalle parole. Questa lingua è stata ampiamente descritta dall’autore stesso nel suo romanzo, in un’apposita appendice intitolata I principi della neolingua.

Novogovor ili novozbor (engl. Newspeak) predstavlja izmišljeni jezik koji je engleski pisac George Orwell stvorio za potrebe svog romana Tisuću devetsto osamdeset četvrte, gdje je opisan kao službeni jezik fiktivne države Oceanije. Novogovor je u toj fikciji pojednostavljeni engleski jezik sa znatno smanjenim rječnikom i pojednostavljenom gramatikom. Orwell je u eseju koji predstavlja dodatak romana objasnio da je umjetno stvoren s ciljem da uklanjanjem „problematičnih“ pojmova zaustavi zlomisao, odnosno prihvaćanje „problematičnih“ ideja o slobodi i pobuni koje bi mogle ugroziti vladajući poredak. Kao i brojne druge riječi koje su se pojavile u romanu, tako je i novogovor ušao u široku uporabu, najčešće u pogrdnu smislu da bi se označila ideološka isključivost.

Newspeak is the fictional language in the novel Nineteen Eighty-Four, written by George Orwell. It is a controlled language created by the totalitarian state Oceania as a tool to limit freedom of thought, and concepts that pose a threat to the regime such as freedom, self-expression, individuality, and peace. Any form of thought alternative to the party’s construct is classified as “thoughtcrime”. Newspeak is explained in chapters 4 and 5 of Nineteen Eighty-Four, and in an appendix to the book. The language follows, for the most part, the same grammatical rules as English, but has a much more limiting, and constantly shifting vocabulary. Any synonyms or antonyms, along with undesirable concepts are eradicated. The goal is for everyone to be speaking this language by the year 2050.

Wildlife Refuge

Rerewhakaaitu

Society Ran

g

e

War Memorial

Quackenbush

Tauotikirangi

Christchurch

Rotomanuka

Paddock Creek

Freight Branch

Whakapouaka

Axe Pinnacles

Disappearing

Quixote Pond

Goldschmidt

Queene Peak